The General Rules!!! Click!!!
0 Members and 3 Guests are viewing this topic.
Quote from: hereandnow on 13 October 2011, 01:56:31Quote from: Sara*7* on 13 October 2011, 01:33:31Quote from: hereandnow on 13 October 2011, 01:17:22Quote from: HAPPY on 13 October 2011, 01:00:12Translating Scolari http://www.dicionarioinformal.com.br/definicao.php?palavra=comedor&id=3811I didn't understand could anyone please tell me what did Scolari say about Cris?So Scolari said Cristiano's a great player and a great "player" I didn't understand could anyone please tell me what did Scolari say about Cris? Please!!ThxI've read a couple of versions of the interview now. He talked about Cris being a great player, who works hard in training to give his best. He wouldn't compare Cris and Messi, "great players, different players, it would be nice to see them play together."They also asked him about Cris's image, particularly the descriptions of him as metrosexual. "He works hard and he plays hard. He likes seducing women." The reason people are joking about it is that Scolari used the phrase "tremendo comedor" - which sounds as if it should mean, "tremendous eater," but was probably used as slang for, "tremendous womaniser" Does that help? It does thx hun
Quote from: Sara*7* on 13 October 2011, 01:33:31Quote from: hereandnow on 13 October 2011, 01:17:22Quote from: HAPPY on 13 October 2011, 01:00:12Translating Scolari http://www.dicionarioinformal.com.br/definicao.php?palavra=comedor&id=3811I didn't understand could anyone please tell me what did Scolari say about Cris?So Scolari said Cristiano's a great player and a great "player" I didn't understand could anyone please tell me what did Scolari say about Cris? Please!!ThxI've read a couple of versions of the interview now. He talked about Cris being a great player, who works hard in training to give his best. He wouldn't compare Cris and Messi, "great players, different players, it would be nice to see them play together."They also asked him about Cris's image, particularly the descriptions of him as metrosexual. "He works hard and he plays hard. He likes seducing women." The reason people are joking about it is that Scolari used the phrase "tremendo comedor" - which sounds as if it should mean, "tremendous eater," but was probably used as slang for, "tremendous womaniser" Does that help?
Quote from: hereandnow on 13 October 2011, 01:17:22Quote from: HAPPY on 13 October 2011, 01:00:12Translating Scolari http://www.dicionarioinformal.com.br/definicao.php?palavra=comedor&id=3811I didn't understand could anyone please tell me what did Scolari say about Cris?So Scolari said Cristiano's a great player and a great "player" I didn't understand could anyone please tell me what did Scolari say about Cris? Please!!Thx
Quote from: HAPPY on 13 October 2011, 01:00:12Translating Scolari http://www.dicionarioinformal.com.br/definicao.php?palavra=comedor&id=3811I didn't understand could anyone please tell me what did Scolari say about Cris?So Scolari said Cristiano's a great player and a great "player"
Translating Scolari http://www.dicionarioinformal.com.br/definicao.php?palavra=comedor&id=3811
Thia is mean but it really made me laugh "With me, the qualification for Euro would have been consistent, normal and natural......as it natural chicken to have teeth, elephants to have feathers and me to have sense"
